[La chanson de la semaine] P4 (Mass Hysteria)
On repart dans le passé, mais on reste chez les groupes français avec la chanson de cette semaine, qui sera sans doute la chanson la moins « grand public » présentée depuis le début de cette rubrique (mais ne partez pas tout de suite, je vous dit que le morceau vaut d’être entendu !).
Contraddiction, le (très bon) album de Mass Hysteria sur lequel vous pourrez retrouver P4
Mass Hysteria, groupe des années 1990-2000, mélangeait les grosses guitares, un chant original, scandé (un peu rap, quoi), avec des sonorités électroniques, dans un style musical qu’on pourrait qualifier globalement de métal / indus/ fusion. Ça fait du bruit, donc, et avec le titre que je vous propose de découvrir, comme son nom (en 2 caractères !) l’indique, on va droit au but, carré, efficace, sur 2 minutes 27 de pur défouloir où on peut crier les paroles avec le chanteur tout en oubliant qu’elles ne veulent pas dire grand chose, avec un petit plaisir particulier (si le début du morceau vous a fait entrer dans le trip exutoire) sur le break à 1’45 (je vous laisse découvrir !).
Ah oui, je préviens, la vidéo que j’utilise ici en illustration n’est pas officielle, comme vous vous en rendrez rapidement compte ; c’est la seule vidéo avec la version album que j’aie pu trouver sur le Net, les autres étant toutes des prises amateurs en concert, où ça doit probablement être assez terrible d’être dedans parce que ça doit apporter une dimension encore plus physique au défouloir, mais dont le son n’est pas franchement terrible et où le chant emporté par l’énergie donne au tout un côté brouillon (bien que le reste du groupe reste, lui, remarquablement carré).
C’est Stoeffler qui m’avait fait découvrir le groupe à l’époque, mais curieusement, notre sentiment diffère sur ce titre-ci, qu’on trouve tous les deux énorme (parce qu’il va loin dans le concept de la chanson bourrine), mais que moi je trouve énorme et excellent, et lui énorme et ridicule… Vous vous rangerez de son côté ou du mien après avoir entendu ça :
J’ai connu à la même époque.
J’adore toujours cet album.
Sans hésiter ce morceau pour moi est énorme. Excellent, aussi.
JE DETESTE DIEU, JE DETESTE DIEU, JE DETESTE DIEU.
8D
Je crois qu’il dit « Je déteste calculer, je déteste calculer, je déteste calculer » (« bwaaaaaaaaaaaaaaaah ! » ^_^), mais chacun entend ce qu’il veut, ça n’a pas trop d’importance (quoi que ça peut être révélateur ;) ).
Je laisse Stoeffler expliquer ce qu’il croyait entendre, lui ;p
Je vais rectifier une petite chose: je ne trouve pas la chanson a chier. Je pense qu’elle est bien bourrine dans son genre, ce qui ne me gene pas, c’est juste le petit mot a 1’45 » que je trouve un peu ridicule, a vouloir le faire a l’americaine en criant l’equivalent de Motherf*cker…
Je prefere nettement Sur La Breche ou Furia sur le meme album.
Il reste neanmoins qu’a l’epoque ou j’ai achete le CD, je me disais que le chanteur avait un probleme avec les maths car effectivement il dit je deteste calculer, mais il parle aussi de coordonnees et de paraboles… Peut etre qu’il a ete maltraite par son prof de maths?
Mon frere les a vu en concert (premier partie de *hum* *hum* Limp Bizkit) et a confirme qu’ils depotaient.
C’est sûr, ça fait bizarre d’entendre cette interjection dans une chanson en français, parce que c’est très rare qu’on l’utilise… mais pourtant quand tu es très énervé (genre, par un conducteur de 4×4), je pense qu’il doit t’arriver à toi aussi de la prononcer.
Et là le mec… il est énervé ! ^_^
Je ne trouve pas ça inapproprié, pour ma part.